The avvocato Diaries
The avvocato Diaries
Blog Article
[...] of your profession of law firm over a long-lasting basis within a Member State aside from that during which the qualification was received needs to be interpreted as that means that it's open up to a number Member Point out to impose on legal professionals registered which has a Bar in that Member Point out who also are, no matter whether complete or part-time, inside the hire of A further attorney, an Affiliation or business of legal professionals, or even a general public or non-public enterprise, constraints around the physical exercise on the career of lawyer concurrent with that employment, offered that All those limits tend not to transcend what is important in an effort to achieve the target of preventing conflicts of desire and use to each of the lawyers registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Instructor is decreased than that of an attorney.
.] un video clip che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
For every questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for every la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Dictionary Look up text and phrases in complete, dependable bilingual dictionaries and search by means of billions of on-line translations.
.] check these guys out reasoned recognize inside of one 12 months commencing within the working day once the Consumer and / or perhaps the Represented Party was mindful, or ought to reasonably had been mindful, in the acts and / or facts on which the declare is predicated.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Learn in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advert operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della this website cooperazione e delle relazioni internazionali,
Offered the incredibly broad mother nature of the topic under examination, it goes devoid of declaring that it was impossible to deliver an in depth account of the assorted procedures on coordination relevant in each place of social protection
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Most likely sensitive or inappropriate illustrations These examples may well incorporate colloquial words and phrases based upon your search. Avvocato
We've been utilizing the following form field to detect spammers. Make sure you do leave them untouched. If not your information are going to be considered spam.
fifty nine With this go regard, it should be famous, as did the Advocate Standard in point 30 of his Impression, which the revised Framework Settlement contains no provisions authorising derogations from rights As a result certain.
Translator Translate texts with the planet's best machine translation technological innovation, created from the creators of Linguee.